Takashi Tanimoto Iga Sake Cup in Box 02

Takashi Tanimoto's creations are vibrant and original, embodying the rich tradition and dignity of Iga, one notable characteristic of Tanimoto's works is the captivating scenery that unfolds through the harmonious interplay of green hues on the scorched surfaces.

• Area: Iga, Mie Prefecture
• Artist: Takashi Tanimoto
• Material: Ceramic
• Size: φ58 × h52mm
• This product comes with its original wooden box.

谷本貴在繼承伊賀的傳統和尊嚴的同時，創作出充滿活力和原創的作品。作品顯著特徵是透過燒焦的表面上綠色色調的和諧相互作用展現出迷人的風景，體現了伊賀的豐富傳統和尊嚴。

• 藝術家：谷本貴
• 材質：陶器
• 尺寸：φ58 × h52mm
• 該產品附有原裝木箱包裝。

Born and raised in the Iga region in a pottery family, Takashi Tanimoto is a leading artist in Iga ware, expressing an aesthetic characteristic of Ko-Iga known as “hacho-no-bi,” or the “beauty in discord,” with his own sensibility.

藝術家：谷本貴
谷本貴出生並成長於伊賀地區的陶器世家，他是伊賀陶器的領導藝術家，他用他的作品表達了古伊賀被稱為“hacho-no-bi”或“不和諧之美”的美學特徵

More Story: Japanese Crafts Online Media: KOGEI STANDARD

• Wash before first use with water or warm water.
• Do not use in dishwasher or microwave.
• Do not use in oven or on an open fire.
• Clean the product with a non-abrasive, soft scouring pad.
• Never use scrubbing brushes, scouring powders.
• To remove fingerprints, wipe with a soft cloth.
• For your safety, do not use any item that is chipped or cracked.
• Pouring hot water may cause the crack on the surface. If you want to use the cup for hot drinks, please soak the cup in warm water before use when pouring hot drinks. Cracks tend to occur more easily when there is a large temperature difference.
• This artist’s work is one of a kind, each piece will look slightly different.

• 首次使用前請用水或溫水清洗。
• 請勿在洗碗機或微波爐中使用。
• 請勿在烤爐或明火上使用。
• 請使用非研磨性軟百潔布清潔產品。
• 切勿使用刷子或去污粉。
• 如要去除指紋，請用軟布擦拭。
• 為了您的安全，請勿使用任何已經有缺裂的產品。
• 倒入熱水可能會導致表面出現裂紋。如要用杯子裝熱飲，請在倒入熱飲時先將杯子用溫水浸泡後再使用。溫差大時更容易出現裂紋。
• 此藝術家的作品是獨一無二的，每件產品的外觀都會略有不同。