Tea Pot & Cups Set / Shinogi White

This beautiful tea set by Fujimaki Seitou, a manufacturer based in Arita, Saga Prefecture, blends in seamlessly with our day-to-day life. With its elongated outlook, the simplicity of this tea set is contrasted with a gold handle. This graceful porcelain tea set features 2 cups — the “U” cup（貴方）and the “I”（私）cup. This showcases Fujimaki Seitou’s belief that with this vessel, two people can come together to share the joyful experience of drinking tea. Perfect for a cozy tea session. Available in both Shinogi White and Pale Blue. 

For more story about Fujimaki Seitou, visit our online media at Kogei Standard.
Area: Arita , Saga Prefecture
Brand: Fujimaki Seitou
Material: Porcelain
Size: Teapot W120 x D90 x H110mm (Excluding lid & handle), Cup φ50 x H90mm
Capacity: Teapot 430ml, “U” cup 125ml, “I” cup 110ml
This product comes with its original box.
As these are handmade products, each piece will look slightly different.

這款美麗的茶具由位於佐賀縣有田市的製造商 Fujimaki Seitou 生產，與我們的日常生活無縫融合。 這款茶具的細長外觀與金色手柄形成鮮明對比。 這款優雅的瓷質茶具有 2 個杯子 “U”杯（貴方）和“I”（私人）杯。 這體現了藤卷清藤的信念，即透過這個容器，兩個人可以聚在一起分享喝茶的快樂體驗。 非常適合舒適的茶會。 有筱木白色和淡藍色兩種顏色可供選擇。

有關 Fujimaki Seitou 的更多故事，請訪問我們的線上媒體 Kogei Standard。
地區：佐賀縣有田市
品牌: 藤卷西藤
材質: 瓷器
尺寸：茶壺 W120 x D90 x H110mm（不含蓋子和手柄），杯 φ50 x H90mm
容量：茶壺430ml、U型杯125ml、I型杯110ml
本產品附有原包裝盒。
由於這些是手工製品，每件作品看起來都會略有不同。

Brand: Fujimaki Seitou
Manufacturer of Arita ware. This company has an original glazing technique that is realized through the development of a distinct, pale blue glaze. They cultivate a deep particularity to the shapes of products that specifically accentuate the beauty of this glazing technique. Until now, they continue to pursue new ways of expression.

品牌: 藤卷清東
有田燒的製造商。 該公司擁有獨特的上釉技術，透過開發獨特的淡藍色釉料來實現。 他們對產品的形狀產生了深刻的特殊性，特別強調了這種玻璃技術的美麗。 直到現在，他們仍在不斷追求新的表達方式。

Instructions for use
To use this product safely and comfortably, please follow the instructions below:
- Wash before first use with water or warm water.
- This item is dishwasher & microwave friendly, however please refrain from putting it in an overloaded dishwasher.
- Do not use in oven or on an open fire.
- Clean the product with a non-abrasive, soft scouring pad.
- For your safety, do not use any item that is chipped or cracked.

使用說明
為了安全、舒適地使用本產品，請遵循以下說明：
- 首次使用前用水或溫水清洗。
- 本產品適用於洗碗機和微波爐，但請勿放入超載的洗碗機中。
- 請勿在烤箱或明火上使用。
- 使用非研磨性的柔軟百潔布清潔產品。
- 為了您的安全，請勿使用任何有缺口或裂痕的物品。